Cette offre n'est plus active
Cette offre n'est plus active et les candidatures pour ce poste sont fermées.
Publiée à l'origine en allemand
Vous lisez une traduction. L'original peut contenir des détails absents de la traduction.
Agent(e) d'état civil (50 %)
Le Département de la Sécurité et de l'Environnement, avec ses 440 employés, comprend les domaines de la police municipale, de la protection et de l'intervention, des rapports et de l'état civil, de la protection de l'environnement et de la santé, ainsi que du tribunal municipal. L'Office de l'état civil de Winterthur est responsable des tâches d'état civil des 18 communes de l'ensemble du district de Winterthur en tant que siège officiel du district de l'état civil de Winterthur.
Pour ce rôle exigeant en tant qu'agent(e) d'état civil, nous recherchons une personnalité résiliente qui se distingue par sa grande initiative, son orientation vers les solutions et surtout, une humanité prononcée, à partir du 1er juillet 2026 ou par arrangement.
Vos Tâches
Certification de l'état civil et enregistrement
Enregistrement des ressortissants étrangers dans le registre de l'état civil
Certification des événements d'état civil ainsi que des décisions judiciaires et administratives dans le registre électronique de l'état civil
Préparation d'extraits et de documents des registres de l'état civil
Réception des déclarations au guichet (préparations de mariage, reconnaissances d'enfants, etc.) et consultation personnelle des clients
Préparation et exécution des préparations de mariage et des cérémonies
Votre Profil
Diplôme fédéral achevé en tant qu'"Agent(e) d'état civil"
Joie au-dessus de la moyenne pour le contact direct avec les clients
Comportement confiant, compétent et orienté client
Allemand courant à l'oral et à l'écrit ; des compétences linguistiques supplémentaires en italien, français et anglais sont souhaitables
Ce que Nous Offrons





Contact
Vos questions concernant le poste seront volontiers répondues par Fabio Palummo, Responsable de l'Office de l'état civil, Département de la Sécurité et de l'Environnement, Téléphone +41 52 267 57 63.
Nous attendons avec impatience votre candidature en ligne.