Arbon è la terza città più grande del cantone di Thurgau, con oltre 16.000 abitanti. L'ex città industriale si è trasformata negli ultimi anni in un luogo residenziale, lavorativo e di vacanza attraente, nonché in una meta popolare per escursioni nella Svizzera orientale. Circa 140 collaboratori sono attivi nell'amministrazione, nel deposito comunale e in diverse sedi esterne.
Per la piscina e la spiaggia cerchiamo dal 1° gennaio 2027 o su accordo un
Direttore Operativo Piscine 80 - 100 % (Assunzione annuale)
La piscina con accesso al lago si trova direttamente sul lago. Dispone di una piscina di 50 e 33 metri, una piscina per non nuotatori e una piscina per bambini e ha un'area barbecue. Lo scivolo gigante e la torre di salto alta da uno a dieci metri offrono azione.
La spiaggia di Buchhorn è stata premiata dal Patrimonio Svizzero come una delle più belle piscine della Svizzera grazie alla sua posizione tranquilla e idilliaca sul Lago di Costanza e alla storica cabina da bagno. Ha un ampio prato, una piscina per bambini e un grande parco giochi.
Le vostre responsabilità
Responsabile principale della gestione operativa della piscina e della spiaggia di Arbon
Gestione tecnica e personale della piscina e della spiaggia (bagnini, sorveglianza, personale della cassa e pulizia) inclusa la pianificazione e coordinazione degli impieghi del personale (creazione dei turni)
Reclutamento, introduzione e formazione del personale assunto a tempo indeterminato e stagionale
Responsabile per un servizio di sorveglianza fluido e per il rispetto degli standard igienici e per un aspetto curato delle strutture
Assicurare un'organizzazione di allerta efficiente ed efficace, inclusi salvataggio, primo soccorso e avvio di misure immediate salvavita in caso di emergenze, nonché garantire la formazione per tutti i collaboratori
Manutenzione e cura degli impianti e delle installazioni tecniche, nonché garanzia della qualità dell'acqua
Assicurare la sorveglianza dei bagnanti e il monitoraggio delle piscine e dell'attività balneare sul lago
Pianificazione, coordinazione e partecipazione attiva ai lavori stagionali di apertura e chiusura
Le vostre competenze
Certificato valido di bagnino svizzero (corso base), modulo salvataggio in acqua, corso base per autorizzazione alla disinfezione dell'acqua da bagno e corso BLS-AED
Formazione aggiuntiva per il corso di personale di piscina (BAKU), o disponibilità a completarlo
Esperienza professionale pluriennale come bagnino e idealmente esperienza pluriennale nella gestione di un team
Disponibilità a orari di lavoro irregolari (turni serali e nei fine settimana)
Spiccata comprensione della qualità e del servizio, unita a un pensiero e un'azione economici
Buone conoscenze informatiche
Conoscenza della lingua tedesca sicura sia parlata che scritta
Abilità manuali
La nostra offerta




Ulteriori informazioni possono essere fornite dal signor Fabian Wilhelmsen, responsabile del dipartimento Tempo libero/Sport/Immobili, telefono 071 447 14 51.
Non vediamo l'ora di ricevere la vostra candidatura completa.