Professionista della salute HF/FH con specializzazione in psichiatria (50 %), Spitex