Product Owner

Contribuire a plasmare la Svizzera

swisstopo – sapere dove andare

swisstopo è il centro di competenza della Confederazione per le informazioni geografiche. È responsabile della misurazione del territorio e coordina le attività della Confederazione riguardo ai dati geodetici e ai servizi geodetici. swisstopo fornisce ai suoi partner e clienti dati di riferimento spaziali attuali e di alta qualità su tutto il territorio della Svizzera e offre i suoi prodotti, ad esempio, sotto forma di mappe nazionali stampate o digitali, modelli 3D o servizi web. L'ufficio è anche l'autorità competente della Confederazione per la geologia e l'organo di supervisione della misurazione ufficiale.

swisstopo si impegna per un buon equilibrio tra vita professionale e vita privata. Per questo siamo stati certificati con il marchio Famiglia E Lavoro. Inoltre, viviamo una cultura del 'tu' aperta, partecipativa e collegiale.

Product Owner
Wabern e Homeoffice | 80-100%

Data di inizio: 01.09.2025
Tipo di contratto: a tempo indeterminato

Questo è il contributo che puoi dare

• Definire e contribuire alla strategia di prodotto e allo sviluppo della piattaforma federale per la gestione dei dati edilizi
• Assicurare uno sviluppo del prodotto agile nel rispetto dei requisiti relativi a budget, qualità, protezione dei dati, sicurezza e conformità
• Raccogliere le User Stories secondo i requisiti professionali e le aspettative degli utenti
• Redigere e gestire contratti con partner esterni

Questo ti rende unico

• Laurea come ingegnere ETH/FH (livello Master) in informatica/ ingegneria civile/ geomatica o formazione equivalente
• Almeno due anni di esperienza come Product Owner in team di sviluppo agili
• Certificazione in metodologie agili (metodo Scrum, Scaled Agile Framework) è un vantaggio
• Ottime capacità comunicative e di networking, flessibilità, resistenza allo stress, capacità analitiche e pensiero strategico
• Conoscenze attive di due lingue ufficiali e dell'inglese

In breve

Vuoi mettere a frutto la tua esperienza nella gestione dei prodotti per promuovere la digitalizzazione del settore edilizio e immobiliare. Con te accompagniamo armasuisse Immobilien nella gestione di questi dati provenienti da un portafoglio di oltre 6000 edifici e infrastrutture.

Domande sulla posizione
Raphaël Rollier
+41 58 468 60 23